If you are seeing this error, you may need to disable something called "modern authentication".
See also: https://answers.microsoft.com/en-us/msoffice/forum/all/error-80090030/f5fb6ef7-3973-4204-8b06-3a74bea066c9
For assistance, contact the Service Desk.