The process of adding an additional Exchange mailbox in Outlook varies slightly based on your computer's operating system. Please see the following article corresponding to your operating system:
For assistance, contact the Service Desk.